Entenda o fenômeno dos doramas, sua origem, características e impacto cultural
O dorama é um tipo de série televisiva asiática, conhecida principalmente por suas histórias envolventes, personagens cativantes e forte carga emocional. O termo vem da palavra inglesa “drama”, adaptada à pronúncia japonesa, e passou a ser usado para se referir a produções seriadas da Ásia, especialmente do Japão, Coreia do Sul, China, Taiwan e Tailândia.
Com o crescimento das plataformas de streaming e das redes sociais, os doramas conquistaram fãs em todo o mundo, tornando-se um fenômeno global de entretenimento e cultura.
O significado da palavra “dorama”
A palavra dorama (ドラマ) é a adaptação japonesa da palavra inglesa drama. Inicialmente, ela era usada no Japão para se referir a qualquer série dramática exibida na televisão. Com o tempo, o termo passou a ser utilizado internacionalmente para designar séries asiáticas em geral, principalmente aquelas com características semelhantes às produções japonesas e coreanas.
Hoje, fora da Ásia, “dorama” virou um termo popular para identificar esse tipo específico de série.
O que define um dorama?
Um dorama é caracterizado por:
- formato seriado, com episódios;
- número limitado de episódios;
- histórias com começo, meio e fim bem definidos;
- foco em emoções e relações humanas;
- produção pensada para a televisão ou streaming.
Diferente de novelas longas, a maioria dos doramas tem duração curta, o que facilita acompanhar a história completa.
Origem dos doramas
Doramas no Japão
Os primeiros doramas surgiram no Japão, ainda no século XX, com histórias simples transmitidas pela televisão. Com o tempo, eles ganharam maior qualidade de produção e passaram a abordar temas variados, como romance, família, trabalho e juventude.
Expansão pela Ásia
Inspirados pelo sucesso japonês, outros países asiáticos começaram a produzir suas próprias versões:
- Coreia do Sul desenvolveu os populares K-dramas;
- China criou os C-dramas;
- Taiwan popularizou os T-dramas;
- Tailândia passou a produzir doramas focados em juventude e romance.
Tipos de doramas por país
Doramas japoneses
São conhecidos por:
- histórias mais realistas;
- episódios curtos;
- foco em cotidiano, trabalho e relações sociais.
Doramas coreanos (K-dramas)
Talvez os mais populares do mundo, destacam-se por:
- produção de alta qualidade;
- romances intensos;
- trilhas sonoras marcantes;
- forte carga emocional.
Doramas chineses (C-dramas)
Geralmente:
- têm mais episódios;
- abordam histórias históricas, fantasias e artes marciais;
- apresentam cenários grandiosos.
Doramas tailandeses e taiwaneses
Costumam focar:
- em histórias jovens;
- romances escolares;
- temas modernos e sociais.
Estrutura de um dorama
A maioria dos doramas segue uma estrutura bem definida:
Episódios
Normalmente variam entre 10 e 30 episódios, com duração média de 30 a 60 minutos cada.
Temporada única
Grande parte dos doramas possui apenas uma temporada, com história fechada, o que agrada quem prefere narrativas completas.
Final definido
Ao contrário de muitas séries ocidentais, os doramas geralmente têm um final planejado desde o início.
Gêneros mais comuns de doramas
Os doramas abrangem diversos gêneros, como:
- romance;
- drama;
- comédia romântica;
- escolar;
- familiar;
- histórico;
- fantasia;
- ficção científica;
- suspense;
- policial;
- médico;
- jurídico.
Muitos doramas misturam vários gêneros em uma mesma história.
Por que os doramas fazem tanto sucesso?
O sucesso dos doramas pode ser explicado por vários fatores:
- histórias emocionantes e bem construídas;
- personagens com os quais o público se identifica;
- temas universais, como amor, amizade e superação;
- duração curta e acessível;
- trilhas sonoras marcantes;
- valores culturais diferentes dos ocidentais.
Esses elementos criam uma experiência intensa e memorável para o espectador.
O impacto cultural dos doramas
Os doramas exercem grande influência cultural, especialmente entre os jovens. Eles ajudam a:
- divulgar a cultura asiática;
- popularizar idiomas como coreano e japonês;
- influenciar moda, música e comportamento;
- estimular o interesse por outros aspectos culturais da Ásia.
O fenômeno da onda coreana (Hallyu) é um exemplo claro desse impacto.
Doramas e plataformas de streaming
O crescimento global dos doramas está diretamente ligado às plataformas de streaming, que facilitam o acesso a esse tipo de conteúdo em vários países.
Hoje, é possível assistir doramas em:
- serviços de streaming;
- aplicativos móveis;
- sites especializados.
Isso tornou os doramas mais acessíveis do que nunca.
Doramas como forma de aprendizado
Além do entretenimento, os doramas também são usados como ferramenta de aprendizado, pois ajudam a:
- aprender novos idiomas;
- compreender culturas diferentes;
- desenvolver empatia;
- refletir sobre questões sociais.
Muitos estudantes utilizam doramas para melhorar a compreensão de línguas asiáticas.
Diferença entre doramas, séries e novelas
Embora todos sejam formatos seriados, existem diferenças importantes:
- Doramas: curtos, com história fechada.
- Séries ocidentais: podem ter várias temporadas.
- Novelas: longas, com episódios diários.
Essa estrutura mais compacta é um dos grandes atrativos dos doramas.
O futuro dos doramas
O futuro dos doramas é promissor. A tendência é:
- aumento da produção internacional;
- histórias mais diversas;
- maior investimento em qualidade;
- parcerias globais;
- expansão para novos públicos.
Os doramas já deixaram de ser um nicho e se tornaram parte do entretenimento global.
Conclusão
Um dorama é uma série asiática que se destaca por suas histórias emocionantes, estrutura curta e forte conexão emocional com o público. Originados no Japão e popularizados por países como Coreia do Sul e China, os doramas conquistaram fãs no mundo inteiro e se tornaram um importante fenômeno cultural.
Mais do que simples entretenimento, os doramas são uma porta de entrada para novas culturas, valores e formas de contar histórias.
